Những câu nói hay về tình yêu bằng tiếng anh

Đôi khi, Tiếng Việt nói có vẻ ngượng ngùng khi bày tỏ tình cảm trước mặt người mình yêu. Nhưng với Tiếng Anh bạn có thể nói trôi chảy để nói lên tình cảm của mình. Chính vì vậy mà bài viết này, nhung cau noi hay 4u sẽ chia sẻ với các bạn những câu nói hay về tình yêu bằng tiếng anh.

***

Những câu nói hay về tình yêu bằng tiếng anh

I used to think that dreams do not come true, but this quickly changed the moment I laid my eyes on you.
(Anh từng nghĩ giấc mơ không bao giờ trở thành sự thật nhưng ý nghĩ đó đã thay đổi nhanh chóng kể từ khoảnh khắc anh nhìn thấy em.)

There are 12 months a year…30 days a month…7 days a week…24 hours a day…60 minutes an hour…but only one like you in a lifetime.
(Một năm có 12 tháng, một tháng có 30 ngày, một tuần có 7 ngày, một ngày có 24 giờ, một giờ có 60 phút … nhưng trong đời anh thì chỉ có duy nhất mình em thôi.)

There is something about you… Maybe it’s the way you smile, the way you say things, the way you walk, talk, breathe. I don’t know… Something about you. Makes me go crazy over you. Your thoughts bring me moment of joys and your words make me visit a world I’ve never visited before .
(Có một cái gì đó ở em … Có thể là cách em cười, cách em nói chuyện, cách em đi, nói, thở. Anh không biết… Có một cái gì đó ở em. Khiến anh phát điên lên vì em. Những ý nghĩ của em đem đến cho anh khoảnh khắc vui tươi, những lời nói của em đưa anh đến thăm một thế giới mà anh chưa từng đến trước đó.)


If I could change the alphabet, I would put U and I together!
(Nếu anh có thể thay đổi thứ tự trong bảng chữ cái, anh sẽ đặt chữ I (Anh) cạnh chữ U (Em).)

Every time I follow my heart, it leads me straight to you. You see…my heart just want to be close to yours.
(Mỗi lần anh hành động theo trái tim mình, nó dẫn thẳng tới em. Em thấy đó …, trái tim anh chỉ muốn gần trái tim em thôi.)

My world becomes heavenly when I spend those magical moments with you.
(Thế giới của anh trở thành thiên đường khi anh có những khoảnh khắc kì diệu bên em.)

By miles, you are far from me. By thoughts, you are close to me. By hearts, you are in me.
(Về mặt khoảng cách, em đang ở xa anh. Về ý nghĩ, em đang rất gần anh. Còn về tình cảm thì trái tim em đã ở trong anh rồi.)


There is night so we can appreciate day, sorrow so we can appreciate joy, evil so we can appreciate good, you so I can appreciate love.
(Có đêm tối để chúng ta trân trọng ban ngày, có nỗi mất mát để chúng ta trân trọng niềm vui, có tội ác để chúng ta trân trọng cái thiện và có em để anh trân trọng tình yêu.)

You look great today. How did I know? Because you look great everyday.
(Hôm nay trông em thật tuyệt. Tại sao anh biết ư? Vì ngày nào em cũng rất tuyệt mà.)

What is love? Those who don”t like it call it responsibility. Those who play with it call it a game. Those who don”t have it call it a dream. Those who understand it call it destiny. And me, I call it you.
(Tình yêu là gì? Những người mà không thích yêu thì họ gọi đó là trách nhiệm, những người mà đùa giỡn với nói gọi là trò chơi, những người mà không có được nó thì gọi là giấc mơ, những người mà hiểu nó thì gọi là duyên số. Còn anh, anh gọi tình yêu là em.)

The spaces between our fingers were created so that another person’’s fingers could fill them in. Hope you”ll find your dream hand to hold you forever.
(Khoảng cách giữa các ngón tay được tạo ra để mà có những ngón tay của một người khác lấp lại. Hi vọng rằng em sẽ tìm thấy bàn tay mơ ước để xiết chặt em mãi mãi.)


Cell phones can be irritating sometimes. You always have to reload, recharge every now and then. Messages are delayed. But there’’s one thing I love about it. It connects me to you!
(Điện thoại di động có thể đôi lúc làm cho em thấy khó chịu. Thỉnh thoảng em luôn phải tải nó, sạc pin cho nó. Bộ nhớ đầy ắp đến nỗi nhận tin nhắn chậm hơn. Nhưng có một điều anh cảm thấy yêu thích là nó kết nối anh với em.)

I wish I’d be a tear in your eye to roll down your cheek and end up with your lips but I never wish you”d be a tear in my eye for I would lose you every time I cry.
(Anh ước gì mình là giọt nước mắt lăn trên má em và đọng lại ở môi em nhưng anh chưa bao giờ ước em là giọt nước mắt của anh nếu anh khóc, bởi vì anh sẽ mất em.)

I always think of you, but I always fail to know the reason why. Is there something else I should know about you? But there is one thing that I know is true. That life will always be sad without you.
(Anh lúc nào cũng nghĩ về em, nhưng anh không lúc nào giải thích được tại sao lại thế? Còn gì anh nên bết về em nữa nhỉ? Nhưng có một điều mà anh biết là đúng. Đó là cuộc sống hẳn sẽ rất buồn nếu thiếu em.)


If someone would ask me what a beautiful life means, I would lean my head on your shoulder and hold you close to me and answer with a smile: “Like this!”
(Nếu ai đó hỏi anh cuộc sống tươi đẹp nghĩa là gì. Anh sẽ dựa vào vai em, ôm em thật chặt và nói: Như thế này đó!”)

I hate when you smile at me because you make me crazy about you. I hate when you talk to me because you make me run out of words. I hate you when I see you because you make me love you more.
(Anh ghét em cười vì em làm anh điên lên. Anh ghét em nói vì em làm anh lạc mất ngôn từ. Anh ghét em khi anh nhìn thấy em bởi vì em làm anh càng yêu em hơn.)

Every time I hear my text tone, I always hope one of them is from you. My cell phone may have limited memory space but my heart has unlimited space for someone like you.
(Mỗi lần anh nghe thấy chuông báo tin nhắn, anh đều hi vọng một trong những tin nhắn đó là của em. Dung lượng bộ nhớ điện thoại của anh có thể có hạn, nhưng trái tim anh thì có vô cùng tận khoảng trống dành cho em.)

I”ll lend you my shoulder for you to cry on, my ears to listen to, my hand for you to hold, my feet to walk with you, but I can”t lend you my heart coz it already belongs to you.
(Anh sẽ cho em mượn bờ vai anh khi em muốn khóc, mượn tai anh khi em muốn tâm sự, mượn tay anh để em xiết chặt, mượn đôi chân anh để đi cùng em, nhưng anh không thể cho em mượn trái tim anh được vì nó đã thuộc về em rồi mà.)



I asked God for a rose and He gave me a garden. I asked God for a drop of water and He gave me an ocean. I asked God for an angel and He gave me you!
(Anh xin Chúa một bông hồng và ngài đã cho anh cả một vườn hoa, anh xin Chúa một giọt nước, ngài cho anh cả một đại dương, anh xin Chúa cho anh một thiên thần và ngài tặng em cho anh.)

If only one star would fall every time I miss you, then all the stars in heaven would be gone. Don”t wonder if there are no stars tonight! It’’s your fault coz you made me miss you a lot.
(Giá mà một ngôi sao rơi xuống mỗi lần anh nhớ em thì tất cả các ngôi sao trên bầu trời đã rơi hết. Đừng tự hỏi tại sao không có sao đêm nay nhé! Đó là lỗi của em đó bởi vì em đã làm anh nhớ em rất nhiều.)

Can I say I love you today? If not, can I ask you again tomorrow? And the day after tomorrow? And the day after that? Coz I”ll be loving you every single day of my life.
(Hôm nay anh có thể nói yêu em chứ? Nếu không thì anh sẽ hỏi lại vào ngày mai? Ngày kia? Ngày kìa? Bởi vì ngày nào anh cũng sẽ vẫn yêu em.)

They say as long as at least one person cares for you, life isn”t a waste. So when things go terribly wrong, and you feel like giving up, please remember you still got me.
(Người ta nói rằng, nếu có ít nhất một người quan tâm đến mình, thì cuộc đời vẫn đáng sống. Vì thế, khi nào mà gặp rắc rối hay em muốn bỏ cuộc, hãy nhớ rằng còn có anh em nhé!)

I have you! If you hate me, shoot me with an arrow, but please not on the heart coz that’’s were you are!
(Anh đã có được em! Nếu em ghét anh, hãy dùng mũi tên bắn anh, nhưng đừng bắn vào trái tim anh em nhé vì em ở đó đấy.)

An angel asked me a reason why I care for you so much. I told her I care for you so much coz there’’s no reason not to.
(Một thiên thần hỏi anh tại sao anh lại yêu em nhiều đến thế, anh đã nói rằng anh rất yêu em bởi vì chả có lí do nào để không làm như thế cả.)

I will walk with you side by side for only one condition: hide your wings every time we walk together because the whole world might know that you”re my angel!
(Anh sẽ luôn đi bên cạnh em chỉ với 1 điều kiện: em hãy giấu đôi cánh của em mỗi lần chúng ta đi cùng nhau nếu không cả thế giới sẽ biết em là thiên thần của anh mất.)

A day may start or end without a message from me, but believe me it won”t start or end without me thinking of you.
(Một ngày anh có thể không gọi điện và nhắn tin cho em lúc thức dậy và trước khi đi ngủ, nhưng hãy tin rằng không ngày nào là không mở đầu và kết thúc với ý nghĩ về em.)

Những câu nói hay và thú vị khác:

Những câu nói hay về tình yêu

Một số những câu nói hay trong phim Hàn Quốc

Hay Noi sưu tầm và biên soạn

Read More

Những câu nói hay bằng tiếng anh về tình yêu

Sang một ngày mới, lại một bài viết mới nói về những câu nói hay bằng tiếng anh về tình yêu hay nhất, ý nghĩa nhất, cảm động nhất.

***

Những câu nói hay ý nghĩa nhất

Những câu nói hay bằng tiếng anh về tình yêu

I don’t know why they call it heartbreak. It feels like every other part of my body is broken too. ~Missy Altijd

The best way to mend a broken heart is time and girlfriends. ~Gwyneth Paltrow

Maybe part of loving is learning to let go. ~From the television show The Wonder Years

I prithee send me back my heart, Since I cannot have thine; For if from yours you will not part, Why, then, shouldst thou have mine? ~John Suckling

As soon as forever is through, I’ll be over you. ~Toto

It’s so curious: one can resist tears and ‘behave’ very well in the hardest hours of grief. But then someone makes you a friendly sign behind a window, or one notices that a flower that was in bud only yesterday has suddenly blossomed, or a letter slips from a drawer… and everything collapses. ~Colette

 Sometimes I wish I were a little kid again, skinned knees are easier to fix than broken hearts. ~Author Unknown

 God can heal a broken heart, but He has to have all the pieces. ~Author Unknown

 What is the opposite of two? A lonely me, a lonely you. ~Richard Wilbur

 If we must part forever, Give me but one kind word to think upon, And please myself with, while my heart’s breaking. ~Thomas Otway

 Have you ever been hurt and the place tries to heal a bit, and you just pull the scar off of it over and over again. ~Rosa Parks

 With what a deep devotedness of woe I wept thy absence – o’er and o’er again Thinking of thee, still thee, till thought grew pain, And memory, like a drop that, night and day, Falls cold and ceaseless, wore my heart away! ~Thomas Moore

 Where you used to be, there is a hole in the world, which I find myself constantly walking around in the daytime, and falling in at night. I miss you like hell. ~Edna St. Vincent Millay

 We must embrace pain and burn it as fuel for our journey. ~Kenji Miyazawa

 If you’re going through hell, keep going. ~Winston Churchill

 You can clutch the past so tightly to your chest that it leaves your arms too full to embrace the present. ~Jan Glidewell

 There are things that we don’t want to happen but have to accept, things we don’t want to know but have to learn, and people we can’t live without but have to let go. ~Author Unknown

 Pain is inevitable. Suffering is optional. ~M. Kathleen Casey

 I expanded with the joy of your love and presence but now that you’re gone I just feel bloated. ~Carrie Latet

 The robbed that smiles, steals something from the thief. ~William Shakespeare, Othello

 Turn your wounds into wisdom. ~Oprah Winfrey

 Don’t cry when the sun is gone, because the tears won’t let you see the stars. ~Violeta Parra

 The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt. ~Max Lerner, The Unfinished Country, 1950

 “The horror of that moment,” the King went on, “I shall never, never forget!” “You will, though,” the Queen said, “if you don’t make a memorandum of it. ~Lewis Carroll, Through the Looking Glass, 1872

 There is something beautiful about all scars of whatever nature. A scar means the hurt is over, the wound is closed and healed, done with. ~Harry Crews

 Man performs and engenders so much more than he can or should have to bear. That’s how he finds that he can bear anything. ~William Faulkner

 Sadness flies on the wings of the morning and out of the heart of darkness comes the light. ~Jean Giraudoux

 It is foolish to tear one’s hair in grief, as though sorrow would be made less by baldness. ~Cicero

 The flame of love is now just a cold loneliness. ~Uniek Swain

 Rock bottom is good solid ground, and a dead end street is just a place to turn around. ~Buddy Buie and J.R. Cobb, “Rock Bottom”

 Jealousy is simply and clearly the fear that you do not have value. Jealousy scans for evidence to prove the point – that others will be preferred and rewarded more than you. There is only one alternative – self-value. If you cannot love yourself, you will not believe that you are loved. You will always think it’s a mistake or luck. Take your eyes off others and turn the scanner within. Find the seeds of your jealousy, clear the old voices and experiences. Put all the energy into building your personal and emotional security. Then you will be the one others envy, and you can remember the pain and reach out to them. ~Jennifer James

 Mishaps are like knives, that either serve us or cut us, as we grasp them by the blade or the handle. ~James Russell Lowell, “Cambridge Thirty Years Ago,” Literary Essays

 “Old times” never come back and I suppose it’s just as well. What comes back is a new morning every day in the year, and that’s better. ~George E. Woodberry

 When one door closes another door opens; but we so often look so long and so regretfully upon the closed door, that we do not see the ones which open for us. ~Alexander Graham Bell

 I thought when love for you died, I should die. It’s dead. Alone, most strangely, I live on. ~Rupert Brooke

I hate the day, because it lendeth light To see all things, but not my love to see. ~Edmund Spenser

 Count the garden by the flowers, never by the leaves that fall. Count your life with smiles and not the tears that roll. ~Author Unknown

 Earth has no sorrow that Heaven cannot heal. ~Author Unknown

 My love-lies-bleeding. ~Thomas Campbell

 Ask me why I keep on loving you when it’s clear that you don’t feel the same way for me… the problem is that as much as I can’t force you to love me, I can’t force myself to stop loving you. ~Author Unknown

 I never knew until that moment how bad it could hurt to lose something you never really had. ~From the television show The Wonder Years

 Nothing takes the taste out of peanut butter quite like unrequited love. ~Charlie Brown

 Let no one who loves be unhappy… even love unreturned has its rainbow. ~James Matthew Barrie

 When you are sorrowful look again in your heart, and you shall see that in truth you are weeping for that which has been your delight. ~Kahlil Gibran

 Heaven knows we need never be ashamed of our tears, for they are rain upon the blinding dust of earth, overlying our hard hearts. ~Charles Dickens, Great Expectations, 1860

 The soul would have no rainbow had the eyes no tears. ~John Vance Cheney

 Heavy hearts, like heavy clouds in the sky, are best relieved by the letting of a little water. ~Antoine Rivarol

 To weep is to make less the depth of grief. ~William Shakespeare, King Henry the Sixth

 It is some relief to weep; grief is satisfied and carried off by tears. ~Ovid

 Tears are the safety valve of the heart when too much pressure is laid on it. ~Albert Smith

 What soap is for the body, tears are for the soul. ~Jewish Proverb

 The cure for anything is salt water – sweat, tears, or the sea. ~Isak Dinesen

 It is such a secret place, the land of tears. ~Antoine de Saint-Exupery, The Little Prince

 While grief is fresh, every attempt to divert only irritates. You must wait till it be digested, and then amusement will dissipate the remains of it. ~Samuel Johnson

 I believe there are more urgent and honorable occupations than the incomparable waste of time we call suffering. ~Colette

 The beauty of the world has two edges, one of laughter, one of anguish, cutting the heart asunder. ~Virginia Woolf, A Room of One’s Own, 1929

 Doing what’s right is no guarantee against misfortune. ~William McFee

 A new wound makes all the old ones ache again. ~Mignon McLaughlin, The Neurotic’s Notebook, 1960

 Problems are only opportunities with thorns on them. ~Hugh Miller, Snow on the Wind

 That was rough…. Thing to do now is try and forget it…. I guess I don’t quite mean that. It’s not a thing you can forget. Maybe not even a thing you want to forget…. Life’s like that sometimes… Now and then for no good reason a man can figure out, life will just haul off and knock him flat, slam him agin’ the ground so hard it seems like all his insides is busted. But it’s not all like that. A lot of it’s mighty fine, and you can’t afford to waste the good part frettin’ about the bad. That makes it all bad…. Sure, I know – sayin’ it’s one thing and feelin’ it’s another. But I’ll tell you a trick that’s sometimes a big help. When you start lookin’ around for something good to take the place of the bad, as a general rule you can find it. ~From the movie Old Yeller

 God brings men into deep waters, not to drown them, but to cleanse them. ~John Aughey

 In jealousy there is more self-love than love. ~François, Duc de La Rochefoucauld, Maxims, 1665

 A show of envy is an insult to oneself. ~Yevgeny Alexandrovich Yevtushenko

 No man is rich enough to buy back his past. ~Oscar Wilde

 No yesterdays are ever wasted for those who give themselves to today. ~Brendan Francis

Những câu nói hay liên quan:
Những câu nói hay về tình yêu
23 câu danh ngôn hay nhất về tình bạn và tình yêu 

Hay Noi sưu tầm internet

Read More